Siringe with normal muscle tension.
|
Siringe amb tensió muscular normal.
|
Font: MaCoCu
|
Back pain or muscular tension after doing sport?
|
Mal d’ esquena o tensió muscular després de fer esport?
|
Font: MaCoCu
|
Some of these machines can read and print the generated muscular tension.
|
Algunes d’aquestes màquines tenen la possibilitat de llegir i imprimir la tensió muscular generada.
|
Font: Covost2
|
The breath can slow down, muscular tension can decrease and blood pressure may subside.
|
La respiració pot alentir-se, la tensió muscular pot baixar i la pressió sanguínia pot reduir-se.
|
Font: Covost2
|
These stages can be grouped into two main phases depending on brain activity, eye movement and muscle tension.
|
Depenent de l’activitat cerebral, el moviment ocular i la tensió muscular, aquests estadis es poden agrupar en dues fases ben diferenciades:
|
Font: MaCoCu
|
Medical treatment of voice disorders: toxics, drugs, allergies, upper and lower respiratory infections, muscular tension syndrome.
|
Tractament mèdic dels trastorns de la veu: Tòxics, fàrmacs, al·lèrgia, infeccions de les vies respiratòries superiors i inferiors, síndrome de tensió muscular.
|
Font: MaCoCu
|
Sometimes, some symptoms appear immediately after the accident: muscle tension, neck pain, headache, tension and tingling between the shoulder blades, in the arm and the hand.
|
A vegades, alguns símptomes apareixen immediatament després de l’accident: tensió muscular, dolor de coll, mal de cap, tensió i formigueig entre els omòplats, al braç i la mà.
|
Font: MaCoCu
|
In addition to causing mechanical stress, muscle tension and pain, it significantly decreases vital capacity (oxygenation capacity) as well as the activity of the breathing muscles.
|
A més de causar estrès mecànic, tensió muscular i dolor, disminueix de manera significativa la capacitat vital – capacitat d’oxigenació – així com l’activitat dels músculs de la respiració.
|
Font: MaCoCu
|
Changes in sweating in the palm of the hand, heart rate or facial muscle tension can allow computers to gather information about the user and adapt its behavior in real-time.
|
Canvis de sudoració al palmell de la mà, ritme cardíac o tensió muscular i gestos facials permeten als ordinadors conèixer informació sobre l’usuari i adaptar el seu comportament en temps real.
|
Font: MaCoCu
|
* Fatigue or muscle strain
|
* Fatiga o tensió muscular
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|